Impressionen

Impressionen / Impressions / Impressão
Malchiner See / Lake Malchin / Lago Malchin 
Nordseite Malchiner See / North side of Lake Malchin / Lado norte do Lago Malchin
Zugang Dahmer Kanal / Approach to Dahmer channel / Acesso Dahmer canal
Dahmer Kanal (Westpeene) / Dahmer Channel (West Peene) / Dahmer canal (Oeste Peene)
 
Vor dem Unwetter mit Gewitter, Starkregen, Hagel und Wind. / Before the storm with thunder, heavy rain, hail and wind.
 
Peenekanal / Peene channel / Peene canal
Kummerower See / Lake Kummerow / Lago Kummerow
Die Peene / The Peene / O Peene
 
Mit dem Seekajak auf dem linken Nebenfluß der Peene, der Swinow. ("abwettern") / With the sea kayak on the left tributary of the Peene, the Swinow. ("to weather") / Com o mar caiaque no afluente esquerdo do Peene, a Swinow. ("Para Tempo")
 
Die Ringelnatter / The grass snake / A cobra d'água
Peenestrom / Stream peene / Corrente de Peene
Peenestrom bei Windstärke 4 Bft, böig 5 Bft. / Peenestrom at wind force 4 Bft, gusty 5 Bft. / Peenestrom a força do vento 4 Bft, tempestuoso 5 Bft.
Ankunft Lassan in der Abenddämmerung / Arrival Lassan in the evening twilight.
 
Lassaner Bucht (im windgeschützten Bereich) / Lassaner bay (in the wind-protected area) / Baía de Lassaner (na área de protegida do vento)
 
Richtung Zempin (im Wetter ungeschützten Bereich) / Direction Zempin (in the weather unprotected area) / Direção Zempin (na área de desprotegida do tempo)
Richtung Weißer Berg / Direction of White Mountain / Direção da Montanha Branca
Landzunge Lütow / Spit of land Lütow
Leicht bis mäßig bewegte See. / Slight to moderate choppy sea. / Fácil a moderada movendo de mar.