Einleitung

Küstenkanuwandern (Synonym für Seekajakfahren, Sea Kayaking) ist die dritte Dimension des Paddelns. Im Vergleich zum Wanderpaddeln auf Flüssen und Seen und zum Strömungspaddeln auf Wildbächen eröffnet das Wasserwandern auf dem Meer den Kanutinnen und Kanuten eine völlig anders geartete Erlebniswelt.
Es handelt sich dabei um eine Welt, die nichts mit der Beschaulichkeit romantischer Flussfahrten bzw. mit der Kurzweiligkeit abenteuerlicher Wildwasserpassagen zu tun hat. Vielmehr zeichnen sich Touren im Seekajak durch Einsamkeit aus, die nicht als Nebenprodukt einer sanft dahingleitenden, spielerischen oder atemberaubenden Paddelei anfällt, sondern erst durch vergleichbar mühsame Paddelei "verdient" werden muss. Nur ab und an wird dabei die Mühe durch das Erlebnis belohnt, einen vor seinem Kajak auftauchenden Seehund oder eine nach Futter stosstauchende Seeschwalbe beobachten zu dürfen. Den passionierten Küstenkanuwanderern genügt dies. 
 
Das Erleben von Wasser, Wind und Wellen, das Schmecken des Salzwassers auf der Haut, das Fühlen der Gischt im Gesicht, das Riechen der modernden Algen am Spülsaum, das Hören des Geschreis der Austernfischer, das alles reicht ihnen allein aus, und zwar nicht nur weil sie wissen, dass nach jeder Paddeltour auch die Pause kommt. Eine Pause, die sie mit einem Sand- oder Wattrücken, einer Insel oder Hallig, u.U. auch nur einem Leuchtturm dafür belohnt, dass sie die Mühen des Wasserwanderns hinaus auf das Meer auf sich genommen haben.

Umfangreiches Informationsmaterial zum Thema Küstenwandern und Seekajak ist im Downloadbereich zu finden.


Coastal Canoeing (Synonym for sea kayaking) is the third dimension of paddling . Compared to hiking paddling on rivers and lakes and the flow paddling on torrents, opened the water walking on the Sea the canoeists a completely different kind of world of experience.
It is a world that has nothing to do with the tranquility of a romantic river cruises or with the entertainment value adventurous white water passages. Rather, tours are characterized in sea kayak through loneliness, do not as a by-product of a softly gliding, playful or stunning paddling, but only has to be "earned" by comparable arduously paddling. Only now and then will thereby the effort rewarded by the experience, to be allowed to watch an emerging Seal or a for fodder shock diving sea swallow in front of the kayak. The passionate coast canoe hikers is this enough.
 
The experience of water, wind and waves, the taste of salt water on your skin, feeling the sea spray on your face, the smell of rotting seaweed on the drift line, hearing the cries of oystercatchers, that all is sufficient for them alone, and not only because they know that after each paddle is also the break. A break, that them with a Sand or watts back, an island or Hallig, in some cases also only a lighthouse for this rewarded, that they the efforts of water hiking out to the sea have taken upon themselves.
 
Extensive information about Coastal hiking and sea kayaking can be found in the download area.


Costeira Canoagem (Sinônimo de caiaque no mar) é a terceira dimensão de remar. Comparado com caminhadas remar em rios e lagos e do fluxo de remo em torrents, abriu a caminhada água no mar os canoístas um tipo completamente diferente de mundo da experiência.
É um mundo que não tem nada a ver com a tranquilidade de um romântico cruzeiros fluviais ou com o valor do entretenimento aventureiros passagens de água branca. Em vez disso, passeios são caracterizados no caiaque do mar através de solidão, não como um subproduto de um baixinho deslizando, remo brincalhão ou deslumbrante, mas primeiro deve ser "ganhou" por remar tedioso comparável. Só agora e então vai, assim, o esforço recompensado pela experiência, para ser autorizado a assistir a um emergente foca ou uma para a forragem choque mergulho andorinha do mar na frente do caiaque. Os apaixonados caminhantes costa canoa é isso suficiente.
 
A experiência de água, vento e ondas, o gosto de água salgada em sua pele, sentindo a brisa do mar em seu rosto, o cheiro de podre algas na linha de desvio, ouvindo os gritos de oystercatchers, que tudo é suficiente só para eles, e não só porque eles sabem que, depois de cada pá é também o intervalo. Uma pausa, que lhes com uma areia ou watts de volta, uma ilha ou Hallig, em alguns casos, também só um farol para este recompensado, que os esforços de caminhadas água para o mar assumiram.
 
Informações detalhadas sobre caminhadas Costeira e caiaque no mar pode ser encontrada na área de download.


 Sandstrand bei Ahlbeck - Sandy beach by Ahlbeck - Praia de areia em Ahlbeck

Keine Kommentare: